コンクリートの容積表示の配合について

コンクリートの配合について、ご教示いただきたく存じます。
昭和初期など、コンクリートの配合は容積比で1：2：4や1：3：6、1：4：8などと表記されていると思います。
その具体的な計算方法をご教示いただけますと幸いです。
密度などを現在のもので当てはめ、容積1000Lとなるように計算し、1：4：8で水セメント比50%の場合に、
セメント量が208kg/m3になってしまい、ありえないと考えております。
過去の投稿などを確認すると、容積比ではなく質量比で出されている方もおられましたが、
「S6鉄筋コンクリート標準示方書」でがセメント、細骨材及び粗骨材は容積比で表すと記載があります。
また、単位セメント量は300kg/m3以上とするとの記載もあり、容積1000Lで計算することはしないのか、
空気量4.5%の取り扱いや単位水量の容積もどのように考えるのかなど、分からないことが多く。
計算過程等を記載させていただきますので、ご意見といただけますと幸いです。

設計条件として
・W/C50％、空気量4.5%、ρc3.15g/cm3、ρs2.55g/cm3、ρg2.60g/cm3
計算過程
・容積比＝1：4：8(:1.575)　　セメント：細骨材：粗骨材(：水)
・VC=955/14.575×1=66L
・VW=955/14.575×1.575=103L
・VS=955/14.575×4=262L
・VG=955/14.575×8=524L
計算結果
・C=208kg/m3、W=103kg/m3、S=668kg/m3、G=1362kg/m3

よろしくお願いいたします。